Zásady ochrany soukromí — pronájem aut v Kutaisi

Vše, co tento web sám dělá s údaji

Kutaisi je místo, kde přistane levný let a začíná cesta autem po Gruzii. Většina lidí, kteří tuto stránku čtou, si auto rezervovala u kuchyňského stolu někde v Evropě, týdny předtím, než vůbec spatřila terminál. Proto je dobré přesně vysvětlit, jakou roli v tomto řetězci hraje tento web. Car Hire Kutaisi je srovnávací web. Nevlastní žádná auta, nezaměstnává personál na přepážkách a neuzavírá nájemní smlouvy. Ukazuje, co mají autopůjčovny působící v tomto městě volné ve vašem termínu, a následnou rezervaci uzavíráte s jednou z nich.

Tím je řečena většina těchto zásad. Web, který nepřijímá platby a nekontroluje doklady, toho může uchovávat jen velmi málo. Níže uvedená tabulka obsahuje úplný přehled toho, co uchovává, na jakém právním základě a jak dlouho. Následující části se věnují tomu, co se děje po předání: autopůjčovně, právním předpisům země Georgia a pravidlům, která s vámi přicestovala z letiště odletu.

Co se děje	Proč je to zákonné	Jak dlouho to trvá
Server zaznamená požadavek	Udržovat veřejný web v provozu a odhalovat jeho zneužívání je oprávněný zájem. Žádný server navíc nemůže vrátit stránku, aniž by viděl, odkud požadavek přišel.	Krátká, průběžně se obměňující doba. Záznam přepíše rotace protokolů poskytovatele hostingu, místo aby se uchovával pro nějaký náš účel.
Vaše jazyková volba se zapamatuje	Požádali jste o stránku v daném jazyce. Uložení této volby zajistí, že ji respektujeme i při dalším kliknutí.	Ve vašem vlastním prohlížeči, dokud ji nesmažete. Na naší straně se žádná kopie neuchovává.
Vaše volba ohledně souborů cookie se uloží	Souhlas, který můžete udělit a kdykoli odvolat na stránce věnované souborům cookie.	Dokud svou volbu nezměníte. Při vymazání dat webu se odstraní okamžitě.
Návštěvy se počítají souhrnně	Pouze pokud jste souhlasili s měřením. Když jej odmítnete, počítání se zastaví a vyhledávání funguje dál.	Souhrnné počty zůstávají i po návštěvě. Neobsahují nic, co by umožňovalo určit konkrétní osobu.
Váš e-mail si přečteme a odpovíme na něj	Odpovědět někomu, kdo nám sám napsal, je zcela přímočarý oprávněný zájem.	Dokud se záležitost nevyřeší. Poté se konverzace odstraní.
Dokončená rezervace se přiřadí tomuto webu	Partner musí být schopen doložit, že zákazníka zprostředkoval, aby za to mohl dostat zaplaceno.	Obchodní záznam bez jména. Neobsahuje řidičský průkaz, žádný doklad ani číslo karty.

Žádný z výše uvedených řádků nepopisuje autopůjčovnu. To, co shromažďuje ona a kdy, začíná v další části.

Čtyři strany a odpovědnost každé z nich

Většina nejasností ohledně soukromí na partnerském webu vzniká tím, že jej lidé považují za jedinou společnost. Ve skutečnosti jde o čtyři strany a jen dvě z nich vůbec uchovávají nějaké vaše údaje.

Autopůjčovna v zemi Kutaisi

Vlastník auta je správcem údajů k vaší rezervaci: jména, termínu, telefonního čísla, řidičského průkazu při převzetí a u ojedinělých nabídek také karty, pokud ji vyžadují. Nájemní smlouvu uzavíráte s ním podle práva země Georgia, jeho vlastní zásady určují, co uchovává a jak dlouho. Jeho obchodní název najdete v potvrzení, které vám přijde do e-mailu.

This website

Car Hire Kutaisi je správcem údajů o vaší návštěvě a ničeho dalšího: záznamu požadavku, volby ohledně souborů cookie a případných zpráv, které pošlete na níže uvedenou adresu.

You

Téměř všechny údaje spojené se zdejší rezervací se předávají proto, že jste je sami zadali. Právě proto lze předání většiny z nich předejít tím, že je nezadáte.

Personal Data Protection Service of Georgia

Dozorový úřad pro zemi Georgia. Dohlíží na to, jak společnosti působící v zemi nakládají s osobními údaji. Sem můžete podat stížnost, pokud se záležitost nepodaří vyřešit zprávou nám nebo dodavateli. Čtenáři žijící v Evropské unii nebo ve Spojeném království se mohou obrátit i na svůj vnitrostátní úřad.

Co díky nabídce pro Kutaisi v těchto zásadách odpadá

Zásady ochrany osobních údajů jsou z velké části seznamem toho, co by se s vašimi údaji mohlo stát. Některé z těchto situací u této nabídky vůbec nenastávají a následující čísla ukazují proč. Pocházejí ze vzorku aktuální nabídky zkontrolovaného dnes ráno a během dne se mění.

Ani jedna z nich

U žádné ze sta Kutaisi nabídek na této stránce se na kartě neblokuje vůbec nic. Bez blokace není potřeba autorizace, takže u většiny zdejších rezervací se platební kapitola těchto zásad vůbec neotevře.

Nine in ten

zahrnuje přistavení bez příplatku. Jeho přijetí je běžnou volbou, při které se vaše poloha předává dál, protože řidič musí vědět, kam má přijet.

Six in ten

lze bezplatně zrušit. Zrušením vznikne v rezervaci samostatný záznam s datem. Ten zůstává u dodavatele, nikoli zde.

Five hundred

je hranice, na které zde zdroj nabídky přestává auta počítat. Vyhledávání pouze položí této nabídce dotaz. K tomu nepotřebuje váš profil.

Význam slov na této stránce

Koho jednotlivá slova označují

You: Člověka, který tuto stránku čte, a později osobu uvedenou v nájemní smlouvě.
This site: Car Hire Kutaisi, srovnávací web, na kterém právě jste. Partner placený za zprostředkování, který nikdy není stranou nájemní smlouvy.
The supplier: Autopůjčovna v zemi Kutaisi, která vlastní auto a uzavírá s vámi smlouvu.
The board: Živý zdroj nabídky dodavatelů za výše uvedeným přehledem. Odpovídá na vyhledávání. Neukládá si lidi, kteří vyhledávají.

Co zde znamenají právní pojmy

Personal data: Cokoli, co lze spojit s vámi, od jména v rezervaci až po adresu zaznamenanou v protokolu požadavků.
Controller: Ten, kdo rozhoduje, proč se údaje shromažďují. Na této stránce jsou dva správci a jejich úlohy se nepřekrývají.
Processor: Společnost jednající podle pokynů správce. Našimi zpracovateli jsou poskytovatelé hostingu a e-mailových služeb. Dodavatel jedná výhradně sám za sebe.
International transfer: Údaje opouštějící Evropský hospodářský prostor. Georgia leží mimo něj, a proto existuje následující část.

Letenka koupená v Evropě, auto převzaté v zemi Georgia

Kutaisi zná většina cestovatelů díky leteckým spojům. Letiště slouží jako levná vstupní brána do západní části země Georgia a většina lidí vycházejících z příletové haly si koupila letenku v členském státě EU a auto rezervovala na notebooku v téže zemi. Na této ranveji se setkávají dva soubory pravidel, které spolu vycházejí podstatně lépe, než by se podle dokumentů mohlo zdát.

Georgia není součástí Evropského hospodářského prostoru, takže jakékoli vaše údaje, které se dostanou ke zdejší společnosti, překročily hranici i v právním smyslu. U tohoto webu přes ni nepřechází téměř nic. Žádné číslo karty, řidičský průkaz ani sken stránky pasu, protože nic z toho se na této doméně nikdy nevyžaduje. Přes hranici přechází samotná rezervace, a to proto, že jste se rozhodli uzavřít smlouvu přímo se společností v zemi Georgia. To má vlastní právní základ a nejde o předání, které bychom za vás zařídili my.

Na dodavatele i na tento web jako službu zaměřenou na zdejší trh se vztahuje gruzínské právo. Pravidla stanovuje gruzínský zákon o ochraně osobních údajů a jejich dodržování vymáhá Personal Data Protection Service of Georgia. Ani GDPR nekončí na hranici EU. Jeho působnost se odvíjí od toho, na koho služba cílí, a tento web je určen cestujícím, kteří přilétají levnými lety z Evropy. Tam, kde se oba soubory pravidel překrývají, se můžete opřít o ten, který vám poskytuje silnější ochranu. Nikdo zde nebude rozporovat, na který z nich jste se odvolali.

Když je potřeba něco napravit

Začněte e-mailem

Přístup ke všem údajům, které tento web uchovává, jejich opravu i výmaz vyřizujeme prostřednictvím jediné e-mailové schránky. Není tu žádný účet, takže se nemusíte nikam přihlašovat ani prokazovat nic dalšího kromě adresy, ze které píšete.
Rezervaci spravuje dodavatel

Záznam o pronájmu může změnit nebo smazat pouze dodavatel, protože jej vede on a smlouvu má uzavřenou s vámi. Jeho kontaktní údaje najdete v potvrzení, které vám poslal.
Potom dozorový úřad

Personal Data Protection Service of Georgia přijímá stížnosti na společnosti působící v zemi, včetně této.
Nebo úřad u vás doma

Čtenáři žijící v Evropské unii nebo ve Spojeném království se mohou obrátit na dozorový úřad ve své zemi, aniž by kvůli tomu museli někam cestovat.

Napište na [email protected] a první z těchto čtyř kroků už bude v běhu.

Čtyři věci, které můžete vyřešit sami

Práva, o jejichž uplatnění musíte požádat, představují tu pomalejší polovinu zásad ochrany osobních údajů. Tyto čtyři kroky nepotřebují ničí svolení.

Vypněte měření

Volba ohledně souborů cookie je skutečně na vás. Když měření odmítnete, vyhledávání, filtry i rezervační panel budou fungovat dál. K čemu jednotlivé soubory cookie slouží, vysvětluje stránka věnovaná souborům cookie.

Vynechte přistavení

Přistavení je zahrnuto téměř u každého zdejšího auta, takže je snadné zapomenout, že je volitelné. Pokud si auto místo toho vyzvednete na dohodnutém místě, nemusí se žádná vaše adresa nikam předávat.

Vymažte data prohlížeče

Vaše jazyková volba a odpověď ohledně souborů cookie se ukládají do vašeho zařízení. Vymazáním dat webu odstraníte obojí a na naší straně nezůstane nic dalšího ke smazání.

Pošlete jednu zprávu

Jediný e-mail na adresu uvedenou níže na této stránce stačí k výmazu toho, co web uchovává. Nemusíte hledat žádný formulář ani uvádět referenční číslo.

Podrobnosti o souborech cookie najdete na samostatné stránce: přečíst zásady používání souborů cookie.

Co přetrvá i po cestě

Nic na této doméně není navrženo tak, aby si vás pamatovalo. Neexistuje tu účet, přihlášení ani profil sestavovaný na pozadí. Návštěva tak zanechává jen řádek s požadavkem, který zapisuje každý webový server. Ten se odstraní při rotaci protokolů podle nastavení poskytovatele hostingu, místo aby se uchovával pro nějaký náš účel. Dvě věci, které skutečně přetrvávají, váš jazyk a vaše volba ohledně souborů cookie, zůstávají ve vašem prohlížeči. Tlačítko pro smazání obou tedy už máte v rukou.

Ochrana zbytku spočívá hlavně v tom, co vůbec neshromažďujeme. Stránky se přenášejí přes šifrované spojení a přístup k serveru mají jen lidé, kteří jej spravují. Nejúčinnějším opatřením pro takto fungující web je však citlivé údaje vůbec nevyžadovat. Není tu platební stránka, kterou by bylo možné napadnout, archiv fotografií řidičských průkazů, který by mohl uniknout, ani úložiště dokladů, nad nímž by bylo možné ztratit kontrolu.

Nic zde není určeno dětem a nikdo, kdo nesmí legálně řídit, nemá důvod prostřednictvím tohoto webu rezervovat auto. Minimální věk, požadovaná délka držení řidičského průkazu a doklady totožnosti, které musí řidič předložit, se řídí pravidly dodavatele. Mezi jednotlivými nabídkami se liší a jsou uvedeny na stránce auta. Je lepší se s nimi seznámit tam než až na přepážce.

Tuto stránku průběžně upravujeme, kdykoli některá její část přestane odpovídat skutečnosti. Verze, kterou právě čtete, je platná. Pokud se změní to, jaké údaje se shromažďují nebo kdo je dostává, uvedeme to nahoře na stránce, nikoli schované o čtyři odstavce níže. Před další rezervací stojí za to věnovat minutu opětovnému přečtení. Zásady, které byly přesné na jaře, totiž nemusí být automaticky přesné i na podzim.

Dotazy, opravy i žádosti o výmaz směřují na jedno místo: [email protected]. Uveďte, co chcete odstranit a jakou adresu jste použili. To nám stačí k vyřízení žádosti. Správcem osobních údajů pro tento web je Car Hire Kutaisi, Kutaisi 4600, Georgia.

Zpět k autům pro Kutaisi

Na co se lidé skutečně ptají

Ne. Přistavení a místo vyzvednutí jsou dvě různé věci. Při vyzvednutí na letišti je místem vyzvednutí letiště. Dodavatel tam potřebuje číslo letu a čas, aby auto čekalo i tehdy, když letadlo přiletí později nebo dříve. Adresa se do rezervace dostane jen tehdy, když si auto objednáte jinam, například k penzionu v Tsqaltubo nebo do některé ulice ve městě Kutaisi. Pak ji dostane dodavatel, aby řidič našel správné dveře.

Odpadá tím celá kategorie údajů. Ze sta aut zkontrolovaných při psaní této stránky nevyžadovalo blokaci na kartě ani jedno. U většiny zdejších rezervací tak není žádná autorizace, žádné údaje o platebním prostředku v systému dodavatele a nic podobného, s čím by tento web mohl přijít do styku. Před potvrzením si ověřte podmínky přímo na stránce auta, protože dodavatel je může změnit. V tomto přehledu je však situace neobvykle přímočará.

Obojí, každé pro jiné záležitosti, a nemusíte si mezi nimi vybírat. Gruzínské právo se vztahuje na společnosti působící v zemi, tedy na dodavatele, se kterým uzavíráte smlouvu, i na tento web. GDPR cestovalo s vámi, protože služba zaměřená na cestující žijící v Evropě je nezbavuje jejich práv ve chvíli, kdy letadlo přistane. Při podání žádosti se odvolejte na kterékoli z nich, nebo nemusíte uvádět ani jedno. Odpověď bude stejná.

Nejprve nám, protože vám můžeme přesně říct, u které společnosti jste si rezervovali auto, a předat jí zprávu. Nemůžeme však zasahovat do jejích záznamů. Nájemní smlouva je její a vše v ní patří k tomuto smluvnímu vztahu. Pokud to nikam nepovede, Personal Data Protection Service of Georgia řeší stížnosti na společnosti působící v zemi Georgia. Čtenář žijící v Evropské unii nebo ve Spojeném království se může místo toho obrátit na dozorový úřad ve své zemi.

U většiny návštěvníků hned při rotaci serverových protokolů. Neexistuje tu účet, který by přetrval návštěvu, ani profil, který by se potichu sestavoval na pozadí. Pokud jste nám tedy nenapsali nebo nedokončili rezervaci, jedinou stopou je běžný řádek požadavku, který se přepíše při standardním provozu hostingu. Přesnou dobu určuje tato rotace, nikoli naše volba. Proto tato stránka neuvádí číslo, za jehož přesností nemůže stát.

Ne. Přehled ukazuje stejnou nabídku všem, kteří hledají stejný termín, a ceny pocházejí od dodavatelů. Neodvíjejí se od toho, kdo si je prohlíží. Neprobíhá zde automatizované rozhodování, cena se nemění podle prohlížeče ani země, ve které jste stránku otevřeli, a návštěvníci nedostávají žádné hodnocení. Nejlevnější auta v tomto přehledu stojí přibližně 25 EUR denně a tuto cenu vidí každý čtenář této stránky.

Zásady už znáte. Teď si prohlédněte nabídku.

Vyhledávání nahoře na této stránce zahrnuje vše, na co se vás ptáme. A auta, která v něm najdete, jsou z aktuální nabídky.

Vyhledat auta