. .
プライバシーポリシー — クタイシのレンタカー
このサイト経由のレンタカー予約で収集される情報。対象国：Georgia。そして、その情報が届く可能性のある3つの場所。
/ 4 · 泊
Curated stack
One car open at a time
The shortlist stays thin. Whichever car you open swells into its full file, and the others fold away.
このウェブサイト自体が行うデータの取り扱いのすべて
Kutaisiは、格安航空便が到着し、Georgiaを巡るドライブ旅行が始まる場所です。このページを読んでいる方の多くは、空港ターミナルを見る何週間も前に、ヨーロッパのどこかで自宅のテーブルに向かい、レンタカーを予約したことでしょう。だからこそ、その流れの中でこのウェブサイトがどの役割を担うのかを、正確にお伝えします。Car Hire Kutaisiは比較サイトです。車両を所有せず、受付スタッフを雇用せず、レンタル契約の当事者にもなりません。この街で営業するレンタカー会社が、ご希望の日程に提供できる車を表示します。その先の予約は、いずれかのレンタカー会社との間で行われます。
この仕組みが、本ポリシーの大部分を説明しています。決済を受け付けず、書類も確認しないサイトが保有し得る情報は、ごくわずかです。以下の表には、実際に保有する情報、その法的根拠、保存期間をすべて記載しています。表の後の各項では、予約先への引き継ぎ後に関わるレンタカー会社、Georgiaの法律、そして出発地の空港から引き続き適用されるルールについて説明します。
| 行われること | 適法である根拠 | 保存期間 |
|---|---|---|
| サーバーがリクエストを記録します | 公開ウェブサイトの運営を維持し、不正利用を検知することは正当な利益に当たります。また、リクエスト元を確認せずにページを返せるサーバーはありません。 | 短期間で順次更新されます。当サイトの目的で保持するのではなく、ホスティング事業者のログ更新に伴って上書きされます。 |
| 言語設定を記憶します | お客様がその言語での表示を希望したためです。設定を保存することで、次のクリックでもご希望の言語を表示できます。 | お客様が削除するまで、ご自身のブラウザー内に保存されます。当サイト側ではコピーを保持しません。 |
| Cookieへの回答を保存します | お客様の同意に基づきます。同意はお客様自身が行うもので、Cookieページからいつでも撤回できます。 | 回答を変更するまで保存されます。サイトデータを消去した場合は、その時点で削除されます。 |
| 訪問数を集計します | 計測に同意した場合のみです。拒否すると集計は停止しますが、検索はそのまま利用できます。 | 集計結果は訪問後も残りますが、個人を特定できる情報は含まれません。 |
| お送りいただいたメールを読み、返信します | 先に連絡をくださった方に返信することは、明確な正当な利益に当たります。 | 用件が解決するまで保存し、その後はメールのやり取りを削除します。 |
| 予約の成立が当サイトの紹介実績として記録されます | アフィリエイト報酬を受け取るには、紹介が行われたことを示せる必要があります。 | 氏名を含まない取引記録です。運転免許証、書類、カード番号は含まれません。 |
上の表は、レンタカー会社による取り扱いを説明したものではありません。同社が何を、いつ収集するかは、次の項で説明します。
関係する4者と、それぞれの責任
アフィリエイトサイトのプライバシーが分かりにくくなる主な原因は、すべてを1社のサービスとして捉えてしまうことです。実際には4者が関わっており、そのうちお客様の情報を保有するのは2者だけです。
レンタカー会社の所在地：Kutaisi
車両を所有する会社が、予約情報の管理者です。対象となるのは、予約者名、日程、電話番号、引き渡し時に提示する運転免許証、そして例外的にカードが必要な掲載車両でのカード情報です。レンタル契約はその会社との間で締結され、適用されるのは次の国の法律です：Georgia。同社が何をどのくらい保存するかは、同社のプライバシー通知で定められます。営業上の名称は、お客様に届く予約確認メールに記載されています。
This website
Car Hire Kutaisiが管理するのは、当サイトへの訪問に関する情報だけです。具体的には、リクエストログ、Cookieへの回答、以下のアドレスにお送りいただいたメッセージです。
You
ここでの予約に関わる情報のほとんどは、お客様自身が入力することで提供されます。そのため、入力しなければ、大半の情報提供を避けることもできます。
Personal Data Protection Service of Georgia
この監督機関が管轄する国：Georgia。国内で事業を行う会社による個人データの取り扱いを監督し、当サイトやレンタカー会社への連絡で解決しない場合の苦情を受け付けます。European UnionまたはUnited Kingdomにお住まいの方は、自国の監督機関にも引き続き申し立てできます。
Kutaisiの掲載状況により、本ポリシーで関係しなくなること
プライバシーポリシーの大部分は、お客様の情報に起こり得ることの一覧です。ただし、この掲載一覧では、そもそも発生しないものがいくつかあります。ここでは、その裏付けとなる数値をご紹介します。今朝確認した最新の掲載データを基にしており、日中も変動します。
該当なし
このページに掲載されている100台すべてで、カード利用枠の仮押さえは一切ありません。掲載先：Kutaisi。仮押さえがなければカードの事前承認もないため、ここで行われる予約の大半では、本ポリシーの決済に関する部分は適用されません。
Nine in ten
では、追加料金なしの配車サービスが含まれています。配車の利用は、お客様の所在地が予約先へ伝わる一般的なケースです。ドライバーに訪問先を伝える必要があるためです。
Six in ten
は無料でキャンセルできます。キャンセルすると、日付入りの記録が予約情報に追加されます。その記録を保持するのは、当サイトではなくレンタカー会社です。
Five hundred
が、このサイトで配信データの車両集計を打ち切る件数です。検索は、掲載一覧に条件を問い合わせるだけです。そのためにお客様のプロフィールは必要ありません。
このページで使う言葉の定義
それぞれの言葉が指す相手
- You
- このページを読んでいる方、そして後にレンタル契約書に氏名が記載される方です。
- This site
- Car Hire Kutaisiは、現在ご覧の比較サイトです。紹介に対して報酬を受け取るアフィリエイトであり、レンタル契約の当事者にはなりません。
- The supplier
- レンタカー会社の所在地：Kutaisi。車両を所有し、お客様と契約を締結する会社です。
- The board
- 上の車両一覧に情報を提供する、レンタカー会社の最新データです。検索には応答しますが、検索した人の情報を保持することはありません。
このページで使う法律用語の意味
- Personal data
- 予約者名からリクエストログ内のアドレスまで、お客様と結び付けられるあらゆる情報です。
- Controller
- データを収集する目的を決める主体です。このページには2者が登場しますが、担当する範囲は重なりません。
- Processor
- 管理者の指示に従って処理を行う会社です。当サイトでは、ホスティング事業者とメールサービス事業者が該当します。レンタカー会社は独立して業務を行います。
- International transfer
- データが欧州経済領域の外へ移ることです。Georgiaはその領域外にあるため、次の項で説明します。
ヨーロッパで航空券を買い、Georgiaで車を受け取る
多くの旅行者がKutaisiを知るきっかけは航空便です。この空港はGeorgia西部への格安の玄関口で、到着ロビーを出る方の大半は、EU加盟国で航空券を購入し、同じ国でノートパソコンからレンタカーを予約しています。その滑走路では2つのルールが交わりますが、書類から受ける印象よりも、両者はずっと円滑に両立しています。
Georgiaは欧州経済領域に含まれないため、お客様の情報が現地の会社に届けば、法律上は国境を越えたことになります。ただし、このウェブサイトについては、越境する情報はほとんどありません。カード番号も、運転免許証も、パスポートのページのスキャン画像も、このドメインで求めることは一切ないためです。実際に越境するのは予約そのものであり、それはお客様がGeorgiaの会社と直接契約することを選んだためです。これは独立した法的根拠に基づくもので、当サイトがお客様に代わって手配したデータ移転ではありません。
レンタカー会社と、この市場向けにサービスを提供する当サイトには、Georgiaの法律が適用されます。Georgiaの個人データ保護法が基準を定め、Personal Data Protection Service of Georgiaがその執行を担います。また、GDPRの適用はEUの国境で終わるわけではありません。サービスの対象となる人々に適用されるもので、このサイトはヨーロッパから格安便で訪れる旅行者に向けて作られています。2つのルールが重なる場合は、より手厚い保護を受けられる方を根拠にできます。どちらを引用したかを理由に、こちらが異議を唱えることはありません。
修正が必要なとき
-
まずはメールでご連絡ください
当サイトが保有する情報の開示、訂正、削除は、すべて1つのメール窓口で受け付けます。アカウントがないため、ログインは不要です。また、送信元のメールアドレス以外に証明していただくものもありません。
-
予約記録はレンタカー会社が管理します
レンタル記録の変更や削除ができるのは、レンタカー会社だけです。記録を保有し、お客様と契約を結んでいるのが同社だからです。連絡先は、同社から届いた予約確認書に記載されています。
-
次に監督機関へ
Personal Data Protection Service of Georgiaは、当サイトを含め、国内で事業を行う会社への苦情を受け付けます。
-
または、お住まいの国の監督機関へ
European UnionまたはUnited Kingdomにお住まいの方は、現地へ出向かず、自国の監督機関に申し立てできます。
連絡先： [email protected] ご連絡いただければ、4つの対応のうち最初の手続きが始まります。
ご自身でできる4つのこと
権利の行使を依頼する手続きは、プライバシーポリシーの中でも時間がかかる部分です。この4つには、誰の許可も必要ありません。
計測をオフにする
Cookieへの同意は、実際に選べるものです。拒否しても、検索、絞り込み、予約パネルはすべてそのまま利用できます。各Cookieの役割は、Cookieページで説明しています。
配車を利用しない
ほぼすべての車に配車サービスが含まれているため、任意であることを忘れがちです。代わりに合意した受取場所で車を受け取れば、ご住所を伝える必要はありません。
ブラウザーのデータを消去する
言語設定とCookieへの回答は、アカウントではなくお客様の端末に保存されます。サイトデータを消去すると両方が削除され、当サイト側に削除すべき情報も残りません。
メールを1通送る
このページ下部に記載のアドレスへメールを1通送れば、当サイトが保有する情報の削除を依頼できます。専用フォームを探したり、照会番号を伝えたりする必要はありません。
Cookieの詳細は専用ページに掲載しています： Cookieポリシーを読む.
旅行後も残るもの
このドメインには、お客様を記憶するための仕組みはありません。アカウントもログインもなく、裏でプロフィールを作成することもありません。そのため、訪問によって残るのは、すべてのウェブサーバーが記録するリクエストのログだけです。これは当サイト独自の目的で保持されるのではなく、ホスティング事業者のログ更新スケジュールに従って消去されます。実際に保存され続ける2つの情報、言語設定とCookieへの回答は、お客様のブラウザー内に保存されます。つまり、どちらもすでにご自身で削除できます。
それ以外の情報を守るうえで、中心となるのは収集を減らすことです。ページは暗号化された接続で配信され、サーバーへのアクセスは保守担当者に限定されています。ただし、このようなサイトが取れる最も強力な対策は、リスクの高い情報を最初から収集しないことです。ここには不正アクセスの対象となる決済ページも、流出し得る運転免許証の写真集も、管理を失いかねない書類保管庫もありません。
このサイトは子どもを対象としておらず、法律上運転できない方が予約する必要もありません。最低年齢、免許取得から必要な経過期間、運転者が提示すべき本人確認書類は、当サイトではなくレンタカー会社が定める条件です。掲載車両によって異なり、車両ページに表示されます。受付カウンターに着いてから知るより、事前に確認する方が安心です。
このページは、記載内容が実情に合わなくなるたびに更新されます。現在ご覧の版が、有効なポリシーです。収集する情報やその受領者に影響する変更があれば、本文の奥に埋もれさせず、ページの冒頭でお知らせします。春に正確だったポリシーが秋にも正確とは限りません。2回目の予約前にも、少し時間を取って読み直すことをおすすめします。
ご質問、訂正、削除のご依頼は、すべてこちらで受け付けます： [email protected] 。 削除したい内容と、使用したメールアドレスをお知らせください。それだけで対応を進められます。このウェブサイトの管理者は、Car Hire Kutaisi、Kutaisi 4600、Georgiaです。